Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To observe (fr. D'observer)

    Translation into English

    Ceci représente un avantage important dans la perspective d’observer le régime quantique des systèmes hybrides nanomécaniques.
    This will represent a significant asset towards reaching the quantum regime of hybrid nanomechanical systems.
    Example taken from data source: ELRC-816-ANR_containing_major_v1
    Il convient ici d'observer que cela n'est toutefois pas nécessaire.
    It should be pointed out here that that is not, however, a necessity.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Plus particulièrement, ils ont pu enregistrer des images à intervalles si brefs qu'il est possible d'observer les atomes et les nanostructures en temps réel.
    Specifically, they were able to record pictures at such a short time interval that it is possible to observe atoms and nanostructures in real time.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    O a décidé d'observer ces élections.
    O decided to observe these elections.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Il y a lieu d'observer de surcroît qu'une déclaration notariée émanant d'une des parties en cause reste une déclaration subjective et unilatérale qui ne peut pas remédier, en tant que telle, au manque de preuves objectives.
    Moreover, it should be noted that a notarised statement by one of the parties involved constitutes a subjective and unilateral declaration which cannot per se compensate for the absence of objective proof.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    La diélectrophorèse, un processus utilisé pour manipuler les particules, force les cellules à se rassembler et permet aux médecins d'observer les interactions entre elles.
    Dielectrophoresis, a process used to manipulate particles, forces the cells together and doctors can observe interactions between them.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Tous les partenaires réunis au Portugal avaient pour mission d'observer les incendies sur le terrain, chaque équipe de chercheurs observant différents aspects du feu.
    All partners gathered in Portugal in order to observe the burning of plots, with each team of researchers observing different aspects of the fire.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms