Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    From italy (fr. D'italie)

    Translation into English

    On vit arriver de jeunes ouvriers célibataires, d’abord en provenance d’Allemagne, de France et de Belgique, puis, peu après, de Pologne et d’Italie.
    Labour arrived in the form of young single workers, initially from Germany, France and Belgium, shortly thereafter from Poland and Italy.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Modifiant la décision 2003/467/CE en ce qui concerne la déclaration selon laquelle certaines provinces d'Italie sont indemnes de tuberculose et de brucellose bovines.
    Amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain provinces in Italy are free of bovine tuberculosis and bovine brucellosis.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Expédition de porcs vivants d'Italie vers d’autres États membres.
    Dispatch of live pigs from Italy to other Member States.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    En plus des molécules volatiles décrites ci-dessus, le bouquet aromatique obtenu avec l'addition du 1-octen-3-ol reproduit l'odeur de la truffette blanche d'Italie T. borchii.
    In addition to the volatile compounds described above, the aromatic bouquet obtained with the addition of 1-octen-3-ol reproduces the smell of the small white Italian truffle Tuber borchii.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Pour autant, un virage populiste lors des élections prochaines de France ou d’Italie risquerait encore d’anéantir l’Union européenne, engendrant des dommages collatéraux considérables pour le reste du monde.
    But a populist turn in upcoming elections in either France or Italy could still tear apart the European Union, causing massive collateral damage to the rest of the world.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Ainsi, nous voyons la Banque d'Italie attaquée pour sa gestion de la crise bancaire du pays.
    Thus, we see the Bank of Italy attacked for its handling of the country’s banking crisis.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Infanterie légère et de ligne italienne du Royaume d'Italie.
    Light and line infantrymen of the Napoleonic Kingdom of Italy.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms