-
> - Dictionary >
- D'instants - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Of moments (fr. D'instants)
Translation into English
Cependant il peut aussi être défini en fonction d'instants successifs plus courts, comme indiqué ci-devant.
However, it may also be defined as a function of shorter successive instants, as indicated above.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le moi qui vit des choses directement ne peut exister que dans l'instant, mais celui qui raconte l'histoire a besoin de plusieurs instants, de toute une séquence d'instants, et c'est pourquoi notre plein sens du moi a besoin à la fois de l'expérience immersive et du flux temporel.
Now the self that experiences directly can only exist in the moment, but the one that narrates needs several moments, a whole sequence of them, and that's why our full sense of self needs both immersive experience and the flow of time.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Et peu d’instants après, il y insistait.
And, shortly afterwards, he insisted.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Au cours de mes dernières dix années à Paris, j’ai photographié un grand nombre d’instants et d’ambiances.
During my last ten years living in Paris, I’ve photographied a great number of instants and ambiances.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Dans un cadre privilégié, accompagnez vos séances de travail d’instants de détente en vous relaxant dans le jardin ou en profitant de la piscine.
In a privileged setting, combine your work days with moments of relaxation in the garden or at the pool.
Example taken from data source: CCAligned_v1 La photographie est l'art de montrer de combien d'instants éphémères, la vie est faite.
Photography is the art of showing how many fleeting moments life is made from.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Nous vivons dans un âge d'instants.
We live in an age of instants.
Example taken from data source: CCMatrix_v1