Of inhabitants (fr. D'habitants)

Translation into English

Dans les pays faiblement peuplés tels que la Norvège (4,8 millions d'habitants) et la Suède (9,3 millions d'habitants), certains facteurs de confusion tels qu'un changement des pratiques anesthésiques, du type de produits utilisés en anesthésie et de l'utilisation générale des NMBA, pourraient en partie expliquer les résultats.
In countries with small populations such as Norway (4.8 million) and Sweden (9.3 million), confounding factors such as a change in anaesthetic procedures, type of products used in anaesthesia and overall use of NMBAs could play a role in explaining the findings.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
En revanche, dans un grand nombre de pays sous-développés, par example en Somalie, en Tanzanie, au Ruanda, on trouve moins d'un dentiste diplômé autochtone pour un million d'habitants.
However, in a large number of underdeveloped countries, for example in Somalia, in Tanzania, and in Rwanda, there is less than one qualified native dentist per one million inhabitants.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Les autres trois provinces importantes sont Córdoba, avec 3,1 millions d'habitants; santa Fe, avec 3 millions d'habitants; et Mendoza, avec presque 1,6 millions.
The three other major provinces are Cordoba, with 3.1 million people; santa Fe, with 3 million; and Mendoza, with nearly 1.6 million.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Maintenant il y a environ 500 villes, avec un million d'habitants ou plus.
Now there are 500 cities, nearly, with a million people or more in them.
Example taken from data source: TED2020_v1
Huit cent millions d'habitants souffrent de malnutrition chronique sur notre planète.
Eight hundred million people worldwide are chronically malnourished.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Beaucoup d'habitants travaillaient dans les industries de la chaussure et de la brosse à Izegem.
Lots of inhabitants worked in the shoe and brush industry in the nearby city of Izegem.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Stockholm est une ville de taille moyenne, de deux millions d'habitants, mais l'eau est partout dans Stockholm et qui dit beaucoup d'eau dit beaucoup de ponts des points étroits, des vieux ponts ce qui veut dire beaucoup d'embouteillages.
Now, Stockholm is a medium-sized city, roughly two million people, but Stockholm also has lots of water and lots of water means lots of bridges narrow bridges, old bridges which means lots of road congestion.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms