To try (fr. D'essayer)

Translation into English

L'empereur Taizu décide d'essayer de sauver Liu en lançant une attaque massive vers le nord.

Emperor Taizu decided to try to save Liu by attacking north with a massive army.

Son grand mérite est de tirer parti de l’ expérience et des compétences acquises dans l’ ensemble de l’ Union Européenne, plutôt que d’ essayer de concentrer ces compétences en un seul lieu.

Its great value is that it makes such good use of experience and expertise across the whole of the EU, rather than trying to concentrate those skills in one place.

Il est facile d'en conclure qu'il est inutile d'essayer de battre le marché.

It is easy to conclude that there is just no point in even trying to beat the market.

Mais, avec un prix correct et des travailleurs compétents, cela vaut le coup d'essayer.

But, if the price is right and the workers are qualified, it's worth trying.

Plutôt que d'essayer de créer un autre personnage de synthèse, les partenaires du projet de l'université Herriot-Watt ont développé un cadre pour la création d'environnements virtuels abritant des agents autonomes synthétiques empathiques.

Rather than trying to build yet another synthetic character, project partners at the Herriot-Watt University developed a framework for the creation of virtual environments inhabited by empathic synthetic autonomous agents.

Plutôt que d’essayer d’anticiper les négociateurs - ou même la possibilité même d’une réussite des négociations - nous devons tous chercher à comprendre un peu mieux les enjeux.

Rather than second-guessing the negotiators - or the very possibility of successful negotiations - we all need to understand the stakes a little better.

D'essayer de me faire rire.

For trying to make me laugh.

Synonyms

essai
provoquer
tenter
expérimenter