Of enthusiasm (fr. D'enthousiasme)

Translation into English

La salle était remplie d'un sentiment d'espoir et d'enthousiasme.
The room was filled with a sense of hope and excitement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les lettres de convocation adressées à tous les parlements, signées par les Président de l'Assemblée générale et de l'UIP, ont suscité beaucoup d'enthousiasme.
Letters of convocation to all parliaments, co-signed by the Presidents of the General Assembly and of IPU, received an enthusiastic response.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les guerres de la Ligue sont les temps héroïques de la France, lui disait-elle un jour, avec des yeux étincelants de génie et d’enthousiasme.
The Wars of the League are the heroic age of France,' she said to him one day, her eyes aflame with intellect and enthusiasm.
Example taken from data source: Books_v1
Avec juste un petit peu trop d'enthousiasme.
With just a little too much enthusiasm.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Mais toujours avec le sourire, pleins d'enthousiasme, c'est incroyable.
But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible.
Example taken from data source: TED2020_v1
Sainte-Lucie ne peut faire preuve d'enthousiasme à l'égard d'autres questions tant que le développement et l'équité dans l'économie mondiale ne seront pas devenus une priorité.
Saint Lucia cannot be enthusiastic about other issues until development and equity in the global economy become a priority.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Outre les honneurs officiels, les exploits de Shackleton sont accueillis avec beaucoup d'enthousiasme en Grande-Bretagne.
Besides the official honours, Shackleton's Antarctic feats were greeted in Britain with great enthusiasm.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms