Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To hear (fr. D'entendre)

    Translation into English

    Il est impatient d'entendre les conseils et les recommandations du Comité.
    He looked forward to hearing the Committee's advice and recommendations.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Enfin, il faut tenir compte du fait que les consommateurs n’ont pas toujours l’occasion de voir (ou d’entendre) les marques en même temps, et qu’ils peuvent garder un souvenir imparfait de leurs caractéristiques exactes.
    Lastly, account should be taken of the fact that consumers do not always have the opportunity to see (or to hear) trade marks simultaneously and that they may retain an imperfect memory of the trade marks’ precise characteristics.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Exxon a alors fait appel à la Cour Suprême, qui a accepté d'entendre la cause.[37] Le 27 février 2008, la Cour Suprême a entendu les plaidoiries.
    Exxon then appealed to the Supreme Court, which agreed to hear the case.[37] On February 27, 2008, the Supreme Court heard oral arguments.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Il me tarde d'entendre les résultats de vos discussions.
    I look forward to hearing the results of your discussions.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Lorsque l’Office juge nécessaire d’entendre des parties, des témoins ou des experts, il prend à cet effet une décision provisoire qui indique la mesure d’instruction envisagée, les faits pertinents à prouver ainsi que la date, l’heure et le lieu de l’audition.
    Where the Office considers it necessary to hear oral evidence from the parties, witnesses or experts, it will take an interim decision stating the means by which it intends to obtain evidence, the relevant facts to be proven and the date, time and place of the hearing.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Et donc nous venons d'entendre parler du séquençage de l'ADN.
    And so we just heard about the DNA sequencing.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les victimes de mines sont fatiguées d'entendre des excuses.
    The civilian victims of landmines are tired of being told excuses.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms