Of enemies (fr. D'ennemis)
Translation into English
Il cherche à éduquer les enfants dans le sens de sa participation à une société exempte d'ennemis, vivant en totale harmonie culturelle et religieuse et dans laquelle les personnes de toutes les îles jouissent de droits égaux.
It seeks to develop a child to participate in a society where there are no enmities, where full cultural and religious harmony exists and where people from all the islands enjoy equal rights.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il s'agit d'ennemis que nous devons combattre et dont nous devons triompher pour créer un monde meilleur pour nos enfants et nos petits-enfants.
Those are the enemies that we have to battle and conquer to create a better world for our children and their children.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Guerre, émeute, incendie, terrorisme, acte d'ennemis (publics).
War, riot, fire, terrorism, act of (public) enemies.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Vashistha donna ensuite au héros le titre de Paramara ("tueur d'ennemis").
Vashistha then gave the hero the title Paramara ("enemy killer").
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L'Europe a besoin d'amis, pas d'ennemis.
Europe needs friends, not enemies.
Example taken from data source: Europarl_v8 A partir d’une méta-analyse et d’une étude empirique reposant sur 42 parcelles viticoles localisées dans Nouvelle Aquitaine (France), nous avons cherché à évaluer l’impact du déploiement de l’agriculture biologique à de large échelles spatiales sur 1 les communautés d’ennemis naturels, 2 les services de régulation naturelle, 3 les taux d’infestation par les bioagresseurs.
Using a meta-analysis and an empiric study based on 42 vineyards in Nouvelle Aquitaine (France), we investigated the effect of the deployment of organic farming at a landscape scale on 1 natural enemy communities, 2 natural pest control and 3 pest infestation levels.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Dans une société où l'expansion territoriale et la recherche d'ennemis extérieurs sont érigées en principe national, la démocratie et le pluralisme ne sauraient s'implanter.
In a society where territorial expansion and the search for external enemies are instilled as a national idea, democracy and pluralism cannot take root.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- adversaire
- rival
- antagoniste
- concurrent
- opposant