To employ (fr. D'employer)
Translation into English
Il est interdit d'employer une personne âgée de moins de 15 ans.
It is prohibited to employ anyone under 15 years of age.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Puis-je continuer d'employer des HCFC comme réfrigérants?
Can I continue to use HCFCs as refrigerants?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les études ont confirmé l'importance d'employer des solutions d'électrolytes à base de fluide ionique pour résoudre les questions de réactivité et de volatilité de solvants et ont mis en avant les problèmes opérationnels des batteries Li-air dans une configuration à trois phases.
Studies confirmed the importance of using ionic liquid-based electrolyte solutions to address solvent reactivity and volatility issues, and highlighted the problems of operating the Li-air battery in three-phase configuration.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Pour stabiliser ces émissions et les réduire, il est nécessaire d'employer des méthodes de contrôles appropriées.
In an effort to stabilise and reduce these, it will be necessary to employ suitable control methods.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Etant donné que la cytarabine a un pouvoir mutagène qui pourrait induire des dommages chromosomiques dans les spermatozoïdes humains, il doit être conseillé aux hommes traités par DepoCyte et à leur partenaire d'employer une méthode de contraception sûre.
Given that cytarabine has a mutagenic potential which could induce chromosomal damage in the human spermatozoa, males undergoing DepoCyte treatment and their partner should be advised to use a reliable contraceptive method.
Example taken from data source: EMEA_v3 Nab eut alors la pensée d'employer Jup et de lui confier un billet.
Neb then thought of employing Jup, and confiding a note to him.
Example taken from data source: Books_v1 Cette nouvelle interprétation permettrait ainsi au Japon d’employer la force militaire en soutien de l’un de ses alliés, dans l’hypothèse où la sécurité japonaise se trouverait menacée.
The new interpretation would allow Japan to use military force in support of an ally if Japanese security is under threat.
Example taken from data source: News-Commentary_v16