Of them (fr. D'elles)
Translation into English
Les caractéristiques de la pâte sont les suivantes, avec une tolérance pour chacune d’elles de ± 10%.
The characteristics of the dough are as follows, with a tolerance for each of ± 10%.
Example taken from data source: DGT_v2019 Les améliorations de style sont relativement mineures, mais chacune d'elles était destinée à donner une apparence plus courbe.
The styling improvements were relatively minor but every one of them was aimed to make for a more curved appearance.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les compétences des candidats devraient parler d'elles-mêmes.
The nominees' credentials should speak for themselves.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Chacune d'elles était faite à la main.
Each of these was being made by hand.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Responsabilité de l’exécution La Commission exécute le budget conformément au règlement financier, sous sa propre responsabilité et dans la limite des crédits alloués; elle reconnaît aux autres institutions les pouvoirs nécessaires à l’exécution des sections du budget afférentes à chacune d’elles (11).
Responsibility for implementation The Commission implements the budget on its own responsibility in accordance with the financial regulation and within the limits of the appropriations allotted; it also confers upon the other institutions the requisite powers for the implementation of the sections of the budget relating to them (11).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Bon nombre de ces étoiles ont des planètes en orbite autour d'elles.
Many of those stars have planets orbiting them.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les hommes ont utilisé des cadeaux et l'apparente démonstrations d'affection envers les filles, pour gagner leur confiance avant d'abuser sexuellement d'elles.
The men used gifts and apparent displays of affection towards the girls, winning their trust before initiating abusive sexual relationships.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- leurs
- à elles