Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brandy (fr. D'eau-de-vie)

    Translation into English

    Obtenue à partir d'eau-de-vie de vin coupée ou non avec un distillat de vin distillé à moins de 94,8% vol, à condition que le distillat ne dépasse pas la limite maximale de 50% en degré alcoolique du produit fini.
    Produced from wine spirit, whether or not blended with a wine distillate distilled at less than 94,8% vol., provided that that distillate does not exceed a maximum of 50% by volume of the finished product.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Visite semi-guidée avec distillation en direct et dégustation d'eau-de-vie.
    Semi-guided visit with live distillation and schnapps tasting.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La production d'eau-de-vie s'est développée en parallèle.
    Wine production was developing in parallel.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    C'est comme pour la distillation d'eau de vie.
    It’s like distillation of water.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    31, du Canada; (f) aux mesures relatives à la vente et à la distribution intérieures de vin et d'eau-de-vie distillée.
    31; and (f) measures concerning the internal sale and distribution of wine and distilled spirits.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je n'ai pas perdu de temps, j'ai donc fouillé le sac de farine immédiatement, et à l'étonnement des Indiens, j'en ai retiré une bouteille d'eau-de-vie.
    I lost no time in prospecting in this flour sack, and to the astonishment of the Indians, pulled out a bottle of brandy.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Avantages et coûts L'élargissement du champ des dispositions relatives à l'écriture de crédit bénéficiera à l'industrie en remédiant au traitement inéquitable de certains produits d'eau-de-vie et de certains titulaires de licence.
    Benefits and Costs The expansion of the credit entry provisions will benefit the industry by correcting the inequitable treatment of certain spirit products and certain licensees.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms