-
> - Dictionary >
- D'avouer - translation French to English
Translate Text 
Translate Files To confess (fr. D'avouer)
Translation into English
Après son arrestation, Éric a décidé d’avouer à la police ce qui s'était passé cette nuit-là.
After his arrest, Eric decided to confess to the police what happened that night.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Aidez-moi à le convaincre d'avouer.
Help me convince him to confess.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je crois que les dirigeants de l’UE doivent avoir le courage de s’avouer et d’avouer à la population que la stratégie de Lisbonne revitalisée et la Constitution européenne injuste mènent à une impasse et non à plus de justice, plus de liberté ou de prospérité.
I believe that EU leaders should have the courage to admit to themselves and to the public that the revitalised Lisbon Strategy and the unjust European Constitution are nothing but a dead end, and will not result in more justice, freedom or prosperity.
Example taken from data source: Europarl_v8 Il dit que le gamin vient d'avouer.
He says the kid just confessed.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 J'avais peur d'avouer mes sentiments.
I was scared to admit my feelings.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Carmela, qui pense que Tony est sur le point d'avouer son adultère, est folle de joie et dit à Tony qu'elle est fière de lui.
Carmela, who thinks Tony is about to confess to more adultery, is overjoyed and tells Tony she is proud of him.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il est beaucoup plus difficile d'avouer des lacunes dans son propre pays.
It is far more difficult to admit to shortcomings in one's own country.
Example taken from data source: Europarl_v8