Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Of others (fr. D'autrui)

    Translation into English

    Le 22 décembre 2005, Sadat est arrêté à Harlem pour possession illégale d'arme à feu, mise en danger d'autrui et résistance à l'arrestation.
    On December 22, 2005, Sadat was arrested in Harlem and charged with criminal possession of a weapon, reckless endangerment and resisting arrest.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le 17 décembre 2014, Rowdy a été arrêté par le NYPD pour complot, tentative de meurtre, tentative d'agression, mise en danger d'autrui et possession criminelle d'arme.
    On December 17, 2014, Rowdy was arrested by the NYPD for conspiracy, attempted murder, attempted assault, reckless endangerment and criminal possession of a weapon.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La vérité est à l’opposé: de telles politiques mettent en évidence l’indifférence envers la liberté d’autrui et pavent le chemin de la guerre.
    Just the opposite is true: such policies expose an indifference to one’s own freedom and pave the way for war.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    La jouissance de ces droits entraîne des responsabilités et des devoirs tant à l'égard d'autrui qu'à l'égard de la communauté humaine et des générations futures.
    Enjoyment of these rights entails responsibilities and duties with regard to other persons, to the human community and to future generations.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    Ainsi, conservateurs et réformateurs s'accordent à dire que le droit d'autrui doit être observé et préservé.
    Thus, conservatives and reformists agree that the rights of others should be observed and preserved.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Sensibles aux besoins physiques d'autrui, ils y répondent en y portant une attention pratique.
    Sensitive to the physical needs of others, they respond by offering practical care.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Lorsqu'un assujetti, agissant en son nom propre mais pour le compte d'autrui, s'entremet dans une prestation de services, il est réputé avoir reçu et fourni personnellement les services en question.
    Where a taxable person acting in his own name but on behalf of another person takes part in a supply of services, he shall be deemed to have received and supplied those services himself.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • d'un autre
    • d'une autre personne
    • extérieur