Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Also (fr. D'aussi)

    Translation into English

    Qui donc écrirait quelque chose d'aussi alambiqué et complexe et stupide?
    Who on Earth would write something as convoluted and complex and inane?
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il peut s'agir de quelque chose d'aussi prosaïque que des chaussures, ou de quelque chose d'aussi compliqué que de renverser un gouvernement.
    It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il est instructif, cependant, de noter que deux tranches suivantes d’assouplissement quantitatif de la Fed, QE2 et QE3, n’ont pas été accompagnées par d’aussi gros achats à l'étranger et semblent n’avoir eu que des effets modestes sur les marchés financiers.
    It is instructive, however, that the Fed’s next two policy installments, QE2 and QE3, were not matched by large foreign purchases and appeared to have only modest effects in financial markets.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Aucun pays du Moyen-Orient ne suit les événements de l'après-guerre d'Irak d'aussi près que l'Iran.
    No country in the Middle East is monitoring postwar events in Iraq more closely than Iran.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Le cas échéant, d'aussi faibles quantités d'eau peuvent notamment être amenées par des ingrédients de la composition qui peuvent en contenir des quantités résiduelles.
    Where appropriate, such low amounts of water can in particular be introduced by ingredients of the composition which may contain residual amounts thereof.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Jaffe commente que "Beth ne veut pas croire que Rick éviterait délibérément quelque chose d'aussi important pour elle".
    Jaffe comments that "Beth doesn't want to believe that Rick would purposefully avoid something so important to her".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    17. Le Président a répondu qu’il était possible pour la Fédération de Russie de prévoir des exceptions à la règlementation ADN pour sa flotte sur la Volga notamment mais qu’il était dangereux pour la sécurité de la navigation sur le Rhin et le Danube qui traversent beaucoup d’agglomérations d’autoriser d’aussi grandes citernes.
    17. The Chairman replied that it was possible for the Russian Federation to provide for exceptions to the ADN Regulations for its Volga fleet in particular, but that it was dangerous for the safety of navigation on the Rhine and the Danube which passed through numerous built-up areas to permit such large tanks.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms