Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Of tenderness (fr. D'attendrissement)

    Translation into English

    Et des larmes d’attendrissement lui vinrent aux yeux, pendant que son mari la pressait sur son coeur.
    And tears of affection came to her eyes as her husband clasped her to his heart.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On le montre aux reporters américains qui pleurent d'attendrissement en écoulant sa joyeuse histoire.
    They show him to the American reporters, who weep with emotion, listening to his joyous story.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Néanmoins, cette technologie conviviale devrait révolutionner le processus d'attendrissement, et optimiser la distribution et la consommation de viande en Europe.
    Nonetheless, the user-friendly technology is set to revolutionise the tenderisation process, ultimately optimising meat distribution and consumption in Europe.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Alors je caressai la vache: le visage jaune et attristé de l’Indienne laissa paraître des signes d’attendrissement.
    Then I stroked the cow: the sad yellow face of the Indian woman showed signs of feeling.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La solidarité n’est pas un sentiment de compassion vague ou d’attendrissement superficiel pour les maux subis par tant de personnes proches ou lointaines.
    Solidarity is not a feeling of vague compassion or shallow distress at the misfortunes of so many people both near and far.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il y a autour des grands et des riches une atmosphère d'attendrissement qui n'est pas toujours entièrement factice.
    Around the great and wealthy there is an atmosphere of tenderness which is not always entirely false.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Alors je caressai la vache: le visage jaune et attristé de l'Indienne laissa paraître des signes d'attendrissement.
    Then I stroked the cow: the sad yellow face of the Indian woman showed signs of feeling.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms