Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To reach (fr. D'atteindre)

    Translation into English

    Le nombre de flacons à diluer doit être déterminé sur la base du poids du patient et doit être retiré du réfrigérateur environ 20 minutes à l’ avance, afin d’ atteindre la température ambiante.
    The number of vials to be diluted based on the individual patient's weight must be determined and removed from the refrigerator approximately 20 minutes in advance in order to allow them to reach room temperature.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Cette invention permet d'atteindre cet objectif.
    The present invention makes it possible to meet this objective.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La révolte de 1719 s'est effondrée avant d'atteindre le Perthshire.
    The 1719 revolt collapsed before it reached Perthshire.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Cela nous prit deux heures d'atteindre Tokyo.
    It took us two hours to get to Tokyo.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    L’audit a montré que certaines actions ne pouvaient pas permettre d’atteindre les objectifs de la mesure.
    The audit found actions which were not appropriate to achieve the objectives of the measure.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    L'objectif défini par défaut est d'atteindre les 10000 pas par jour.
    The default goal is to reach 10000 steps per day.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Une communication efficace lors des épidémies est l’un des outils pouvant permettre d'atteindre l'objectif de santé public - placer une épidémie sous contrôle aussi rapidement que possible - avec le moins de perturbations sociales possibles.
    An effective outbreak communication is one of the tools that can help achieve the public health goal of bringing an outbreak under control as quickly as possible, with as little social disruption as possible.
    Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16

    Synonyms