Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To ensure (fr. D'assurer)

    Translation into English

    Il est recommandé d'assurer une surveillance métabolique étroite pendant la période de transition et les premières semaines qui suivent.
    Close metabolic monitoring is recommended during the transition and in the initial weeks thereafter.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Cette simple suppression n'offre pas de variation phonétique ou graphique suffisante pour permettre d'assurer la différentiation nécessaire et indispensable entre ces marques au niveau commercial.
    This simple absence does not provide sufficient phonetic or graphical variation to enable the necessary and essential differentiation between these trade marks commercially.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Par ailleurs, la titulaire estime que la marque est distinctive dans la mesure où elle est prégnante, requiert que le consommateur fasse un effort intellectuel et ne fait pas directement référence aux services concernés en vue d’assurer leur promotion.
    Moreover, the proprietor believes that the trade mark is distinctive insofar as it has resonance, requires an intellectual effort on the part of the consumer and does not directly refer to the services concerned, with a view to promoting those services.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    D’assurer la continuité des projets et des programmes et leur durabilité.
    Maintaining projects and programmes and ensuring their sustainability.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Afin d'assurer la cohérence avec cette modification du budget 2020, la présente décision devrait entrer en vigueur le jour de sa publication.
    In order to ensure coherence with that amendment of the 2020 budget, this Decision should enter into force on the day of its publication.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Il est nécessaire d’assurer une surveillance efficace des OPCVM.
    It is necessary to ensure effective supervision of UCITS.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    D consulter les prescripteurs hospitaliers et leur faire part de commentaires afin d'assurer la qualité de la prescription d'antibiotiques.
    D Consulting with hospital prescribers and providing them with feedback to ensure the quality of antibiotic prescribing.
    Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1

    Synonyms