Of seats (fr. D'assises)

Translation into English

Préférentiellement la zone de danger frontale 64 comprend autant de voies 65 à 67 que d'assises 9 à 11.
Preferentially, the frontal danger area 64 comprises as many tracks 65 to 67 as seats 9 to 11.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Une centaine d'assises Havana équipent la terrasse panoramique et l'espace lounge d'un des derniers restaurants de la chaine.
A hundred Havana seats equip the panoramic terrace and lounge area one of the latest restaurants of the chain.
Example taken from data source: CCAligned_v1
En effet, notre tradition judiciaire veut que certaines décisions prononcées en matière pénale par les tribunaux de police (pour des infractions mineures) et les cours d'assises (pour les infractions criminelles) ne puissent être frappées d'appel.
In fact, our legal tradition has it that certain decisions handed down in criminal matters by the police courts (on minor offences) and by the assize courts (on ordinary offences) may not be appealed.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La Guinée ne compte que deux cours d’assises et deux cours d’appel, siégeant chacune à Kankan et à Conakry.
There are only two cours d’assises and two cours d’appel in Guinea, one each in Kankan and Conakry.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
En 2007, le procès de Jacquy Haddouche débute à la cour d'assises de la Loire à Saint-Etienne.
In 2007, the trial of Jacquy Haddouche began at the cour d'assises of the Loire in Saint-Etienne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Au terme des enquêtes, les affaires sont transférées à la Cour d’Assises.
After investigation, cases are transferred to the Cour d’assises.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
En 1956, le nouveau procès se déroule à la Cour d'assises des Alpes-Maritimes de Nice.
In 1956, the new trial was held at the cour d'assises of Alpes-Maritimes in Nice.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms