Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    In appearance (fr. D'aspect)

    Translation into English

    En choisissant des pigments de rapport d'aspect isotrope (rapport d'aspect voisin de 1) on pourra avantageusement supprimer cet effet.
    By choosing pigments with an isotropic aspect ratio (aspect ratio close to 1) this effect may advantageously be eliminated.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Son corps est d'aspect trapu et massif, comprimé latéralement, et il possède un profil général en pointe.
    Its body has a stocky and robust aspect, is compressed laterally and has a sharp profile for the head.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Suite à l'introduction des Buick, Studebaker et Kaiser en 1947, les calandres deviennent moins hautes et plus larges pour s'adapter au changement d'aspect.
    Following the introduction of the 1947 Buick, Studebaker, and Kaiser, grilles became shorter and wider to accommodate for the change in design.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    "Rapport nominal d'aspect (Ra)", le centuple du nombre obtenu en divisant le nombre exprimant la hauteur du boudin (H) par le nombre exprimant la grosseur nominale du boudin (S1), les deux dimensions étant exprimées dans les mêmes unités.
    "Nominal aspect ratio (Ra)" means one hundred times the number obtained by dividing the number expressing the section height (H) by the number expressing the nominal section width (S1), both dimensions expressed in the same units.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Le durian, ce fruit d'aspect épineux originaire d'Asie du Sud-Est, n'est pas le bienvenu dans certains endroits publics.
    Durian, the spiky-looking tropical fruit that originates from Southeast Asia, isn't welcome in certain public places.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    En conséquence, dans le dispositif expérimental d'Aspect, les polariseurs P1 et P2 étaient séparés de 6 m de part et d'autre de la source, et de 12 m l'un de l'autre.
    As a consequence, Aspect's experimental set-up has the polarizers P1 and P2 set 6 m apart from the source, and 12 m apart from one another.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ra est le rapport nominal d'aspect.
    Ra is the nominal aspect ratio.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms