Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Of artist (fr. D'artiste)

    Translation into English

    En abordant tout d’abord la question d’un angle sociologique, et aboutissant éventuellement dans la sphère de la littérature psychanalytique pour aborder ce qui relève plutôt de l’ordre de l’inspiration et de l’apport du subconscient, ce mémoire de recherche-création suit ainsi le périple de cette longue méditation amorcée dans le but d’aboutir à une auto-affirmation à titre d’artiste par la déconstruction du concept de l’artiste-génie.
    By first approaching the question from a sociological angle, and eventually ending up within the sphere of psychoanalytical literature to address the concepts of inspiration and the subconscious, this research & creation paper thus follows the journey of a long meditation initiated with the aim of achieving self-affirmation as an artist by the deconstruction of the idea of the artist-genius.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Pierre-Laurent Brenot se réoriente alors vers sa vocation initiale d'artiste-peintre.
    Pierre-Laurent Brenot then moved backward to his original painter vocation.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Une véritable âme d'artiste sur le trône.
    A true artistic soul on the throne.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Écrire des messages est l'essence de mon travail d'artiste.
    Writing messages is the essence of my artwork.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les formes d’expression de l’artiste et même la notion d’artiste ont aussi évolué.
    The artist’s forms of expression and even the concept of an artist have also changed.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    C'était gratifiant musicalement, mais je pense que le plus important est que c'était enthousiasmant parce que ça m'a permis de prendre un autre rôle, surtout étant donné qu'elle a été exposée dans un musée, et c'est celui d'artiste visuel.
    It was gratifying musically, but I think the more important thing is it was exciting because I got to take on another role, especially given that it appeared in a museum, and that is as visual artist.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ca a principalement été inter-personnel, d'enseignant à étudiant, d'artiste à public, et puis vers 1880 est arrivée cette nouvelle technologie d'abord mécanique puis analogique puis numérique qui a créé une façon de transmettre nouvelle et miraculeuse, bien qu'impersonnelle.
    Mostly it's been a person-to-person thing, a teacher-student, performer-audience thing, and then around 1880 came this new technology that first mechanically then through analogs then digitally created a new and miraculous way of passing things on, albeit an impersonal one.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms

    • auteur
    • artificier
    • artisan
    • créateur
    • performer