Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bitterness (fr. D'amertume)

    Translation into English

    La composition selon l'invention peut également contenir des arômes, des agents d'amertume (tels que le benzoate de dénatonium).
    The composition according to the invention can also comprise flavorings or bitterness agents (such as denatonium benzoate).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Même sentiment d'amertume chez Yahia, un jeune étudiant à Paris, qui a lancé une devinette en relation sans doute à l'entraîneur Saadane.
    Similar feelings of bitterness for Yahia, a young student in Paris, who posed a riddle probably related to coach Saadane.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Elles entraînent alors des sentiments d'amertume et de haine, qui mènent inévitablement à la violence et finalement à l'émergence du terrorisme.
    They then engender a sense of bitterness and hatred, which inevitably leads to violence and ultimately to the emergence of terrorism.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Par contre la purée de carottes blanchies se caractérise par des arômes de cuisson, un peu d'amertume, une texture lisse et une couleur un peu brune.
    On the other hand, the blanched carrot puree is characterized by cooking flavors, some bitterness, a smooth texture and a slightly brown color.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ce sencha est un bon équilibre de note douce et d'amertume.
    This sencha is a good balance of sweet note and bitterness.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Une sélection de vins a également été testée par un panel de dégustateurs entraînés afin de déterminer un indice d’astringence et d'amertume, avec enregistrement des spectres IRTF et UV-visible de ces échantillons.La corrélation entre les analyses spectrales et les différentes informations analytiques obtenues ont été recherchés grâce à l'analyse de régression multivariée PLS, dans le but de concevoir des modèles de prédiction.
    A selection of wines was also tested by a panel of trained tasters to determine an astringency and bitterness index, with FTIR and UV-visible spectra recording of these samples.Correlation between spectral analyzes and the various analytical information obtained were sought with PLS multivariate regression analysis, for designing prediction models.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Allez, parlez d'amertume avec moi.
    Go ahead, talk bitterness with me now.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms