-
> - Dictionary >
- D'allumer - translation French to English
Translate Text 
Translate Files To light up (fr. D'allumer)
Translation into English
Dites à la tour d'allumer.
Tell the tower to light up.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Toutefois, le fait d'allumer une lampe dans la cuisine, s'il est simultané avec le fait d'allumer une plaque électrique, renforce la probabilité que la personne va ou est en train de se nourrir.
However, the act of turning on a light in the kitchen, if it is simultaneous with the act of turning on an electric hotplate, reinforces the probability that the person is going to eat or is in the process of eating.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Jackson vient d'allumer son téléphone.
Jackson just turned his phone on.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le blogueur Jurmi Chhowing, qui publie tous les jours sur Facebook des photos de lui en train d'allumer une cigarette a dit.
Blogger Jurmi Chhowing who has been posting daily pictures of himself lighting up a cigarette on Facebook said.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Il est interdit d'allumer un barbecue le samedi.
It is forbidden to light a barbecue area on Saturday.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Et plus la bande est usée, plus il s'avère difficile d'allumer une cigarette.
And the more the strip is worn, the more difficult it is to light a cigarette.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En contrôlant les systèmes intelligents du domicile, Hector est capable d'ouvrir et de fermer fenêtres et volets, d'éteindre ou d'allumer la lumière ou de régler le chauffage central.
By controlling smart systems around the house, Hector is able to open and close curtains and windows, turn lights on and off, or regulate the central heating.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- activer
- éclairer
- enflammer
- illuminer