Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Besides (fr. D'ailleurs)

    Translation into English

    L’opposante n’a d’ailleurs mis en avant aucune similarité concrète entre ces produits.
    Furthermore, the opponent has not put forward any specific similarity between these goods.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Ce processus peut d'ailleurs être facilement automatisé.
    Furthermore this procedure can be easily automated.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Le projet BIOCOP rassemblait 32 partenaires de recherche d'Europe et d'ailleurs.
    The BIOCOP project brought together 32 research partners from Europe and abroad.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    D'ailleurs, toutes les fouilles israéliennes en dessous et autour de la mosquée des esplanades depuis plusieurs décennies n'ont rien permis de trouver.
    Moreover, all the Israeli excavations underneath and around the esplanade of mosques for several decades have not been able to find anything.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Son nom renverrait d'ailleurs à <; em >; schuedbuerg <;/em >;, ancien nom du Plateau du Saint-Esprit.
    Indeed its name refers to the <; em >; schuedbuerg <;/em >;, which is the old name for the Plateau du Saint-Esprit.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Durant les J. O. de Londres, Laurent Carnol aura d’ailleurs l’honneur d’être le porte-drapeau du Luxembourg pour la cérémonie de clôture.
    At the London Olympics, Laurent Carnol has also the honour of being the Luxembourg flag bearer for the closing ceremony.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    D'ailleurs, nous ne voyons qu'une octave.
    Incidentally, we see just one octave.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms

    • au surplus
    • de plus
    • en outre
    • par ailleurs