Of agitation (fr. D'agitation)

Translation into English

Quelques uns visitaient la place, où il se trouvèrent bloqués, et l'ont quittée sans regret - non seulement en raison du caractère barbare et répugnant de cette scène, mais également parce que la foule commençait à montrer des signes d'agitation.
A few visited the place where they were stuck up, and were glad to leave it - not only on account of the disgusting and barbarous character of the scene, but because the surrounding crowd showed signs of turbulence.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le mécontentement envers le Président est antérieur aux manifestations de vendredi tout comme à la vague d'agitation qui gagne la région.
Discontent with the President predates both Friday’s protests and the wave of unrest spreading across the region.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Il y eut beaucoup d'agitation et de bruit, puis le bateau se mit en mouvement.
Then there was a lot of commotion and noise, and the boat started moving.
Example taken from data source: giga-fren_v2
S’ensuivirent une période d’agitation civile, des mouvements séparatistes et l’ère Chevardnadze, qui vient de se terminer - sans effusion de sang, heureusement.
This was followed by civil unrest, the separatist movements and the Shevardnadze era, which has now come to an end - thankfully without bloodshed.
Example taken from data source: Europarl_v8
Mon esprit vivait beaucoup d'agitation.
My mind was full of agitation.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
[Une fois par an] [ trois individus remarquables reçoivent un prix unique] [Chacun reçoit $100,000 et quelque chose de bien plus grand] [La réalisation d’un souhait pour changer le monde] [Tous ceux qui sont inspirés par ce souhait peuvent aider à le réaliser] [ à partir de maintenant] J’étais étudiant dans les années 60, une époque d’agitation sociale et de questionnement, et au niveau personnel, d’idéalisme émergent.
[Once every year] [ three remarkable individuals are awarded a unique prize.] [They each get $100,000 plus something much bigger.] [One wish to change the world.] [Anyone inspired by the wish can help make it come true] [ starting now.] I was a student in the '60s, a time of social upheaval and questioning, and on a personal level an awakening sense of idealism.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
La dysphorie fait référence à un sentiment d'agitation ou d'inconfort.
And dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1