Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Of man (fr. D’homme)

    Translation into English

    La saison dernière, ils les ont transportés à dos d'homme à travers la glace jusqu'à un avion qui attendait.
    This past season, they manhandled them across the ice to waiting aircraft.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    L'amélioration des certificats d'utilisateur final pour les systèmes antiaériens portables à dos d'homme constituerait un précédent important à cet égard.
    The improvement of end-user certificates for man-portable air defence systems could set an important precedent in that regard.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    C'est un point particulièrement important vu la disponibilité limitée de foies d'homme.
    This is particularly important considering the limited availability of human livers.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    On m'a traité d'idiote, de traître, de fléau, de conne et d'homme laid, et ça, c'était dans un seul email.
    I was called an idiot, a traitor, a scourge, a cunt, and an ugly man, and that was just in one email.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Gilet d'homme, NLaka'pamux, recueillie en 1913.
    Man's vest, NLaka'pamux, collected 1913.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le fait qu'une catastrophe d'un type particulier ne se soit pas produit récemment ou de mémoire d'homme (ou même jamais) n'est pas une raison valable de l'ignorer.
    The fact that a disaster of a particular type has not occurred recently or even within human memory (or even ever) is a bad reason to ignore it.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Les principaux éléments pris en compte pour définir les différents types de produits sont la matière première utilisée dans la fabrication du produit concerné (fonte grise ou fonte ductile avec ou sans béton ajouté), son utilisation (couvercles de trou d'homme, couvercles de drains, bouches à clé), ses dimensions et ses différents accessoires ainsi que sa conformité aux normes européennes EN 124.
    The elements taken into account in defining the product types were mainly the raw material used for the product concerned (grey cast or ductile iron with or without added concrete), its use (manhole covers, gully tops or surface boxes), its dimensions and different accessories and its conformity with the EN124 European standards.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms