Swan (fr. Cygne)

Translation into English

Plus précisément, les bielles de guidage distales 6 sont de type col de cygne.

More particularly, the distal guide rods 6 are of gooseneck type.

Le cygne est également à l'aise sur terre et sur l'eau; de même, le vrai sage est également à l'aise dans les domaines de la matière et de l'esprit.

The swan is equally at home on land and on water; similarly, the true sage is equally at home in the realms of matter and of spirit.

Il a pu venir à l'esprit de certains d'entre vous que ce n'est pas lié au concept de cygne noir dont vous avez souvent entendu parler?

Now, some of you may have come to the mind that is this not related to the black swan concept you have heard about frequently?

Rappelez-vous, le cygne noir est cet oiseau rare que vous voyez une fois et qui d'un coup fait voler en éclat votre conviction que tous les cygnes devraient être blancs, ce qui a saisi l'idée d'imprévisibilité, de non-connaissance, que les événements extrêmes sont fondamentalement inconnaissables.

Remember, black swan is this rare bird that you see once and suddenly shattered your belief that all swans should be white, so it has captured the idea of unpredictability, unknowability, that the extreme events are fundamentally unknowable.

Bouquet de printemps, 1929, gravure sur bois Léda et le Cygne, 1932, sculpture Le tombeau du guerrier, 1941, gravure sur bois Chauve-souris et araignée, 1932, gravure sur bois Autres Chats et Henry, 1952, gravure sur bois Kathleen Raine, 1954, sculpture Paon, 1961, bronze, pour Ordsall High School, à Salford[9].

Spring bouquet, 1929, wood engraving Leda and the Swan, 1932, sculpture The warrior's tomb, 1941, wood engraving Bat and Spider, 1932, wood engraving Other Cats and Henry, 1952, wood engraving Kathleen Raine, 1954, sculpture Peacock, 1961, bronze sculpture, for Ordsall High School in Salford [9].

Bien que Godefroy n'avait aucun problème de légitimité, sa famille a eu de nombreux descendants parmi l'aristocratie européenne, dont beaucoup ont fait usage du cygne dans leurs armoiries ou comme un emblème para-héraldique.

Although Godfrey had no legitimate issue, his family had many descendants among the aristocracy of Europe, many of whom made use of the swan in their heraldry or as a para-heraldic emblem.

En ce qui concerne la Croatie, l’interdiction visant les oiseaux vivants, les volailles et les produits à base de volaille dans certaines régions sera étendue de façon à englober la région de Zagreb à la suite de la confirmation, en avril, d'un nouveau cas de H5N1 sur un cygne sauvage.

For Croatia, the regionalised ban on live birds, poultry and poultry products will be extended to cover the region of Zagreb, following confirmation in April of a new case of H5N1 in a wild swan there.

Synonyms

oiseau
anatidé
canard