Vat (fr. Cuvier)
Translation into English
Ce mélange peut être réalisé, par example, au niveau du cuvier de pâte à papier, de la caisse de tête, d'un cuvier de stockage, au niveau des raffineurs, ou de la pompe de mélange.
This mixing can be carried out, for example, in the paper pulp vat, in the headbox, in a storage vat, in the refiners, or in the mixing pump.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Biographie de Baron Georges Cuvier (extrait).
Biography of Baron Georges Cuvier (excerpt).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En particulier, le rapport cite trois espèces menacées par la pollution acoustique: la baleine blanche ou béluga; la baleine à bec de Blainville; et la baleine à bec de Cuvier ou baleine de Goosebeak.
In particular, the report cites three species at risk from noise pollution: the white or beluga whale; blainville's beaked whale; and Cuvier's beaked whale or Goosebeak whale.
Example taken from data source: MultiUN_v1 D’ici quelques jours, notre nouveau cuvier accueillera la vendange et produira son tout premier millésime pour un cru 2016 historique.
In a few days, our new vat room will welcome the harvest and produce its first vintage for a historical 2016 cru.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Après mélange, le contenu du cuvier de mélange a été transféré dans le cuvier de la machine.
After mixing, the content of the mixing chest was transferred to the chest of the machine.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les arbres phylogénétiques appuient les regroupements suivants: (i) Belomys pearsonii (Gray, 1842), (ii) H. fimbriatus, les espèces de Glaucomys, Hylopetes lepidus (Horsfield, 1823) et Hylopetes phayrei (Blyth, 1859), (iii) les espèces de Pteromys G. Cuvier, 1800 et (iv) les espèces de Petaurista Link, 1795.
Phylogenetic trees supported clustering of (i) Belomys pearsonii (Gray, 1842), (ii) H. fimbriatus, the Glaucomys species, Hylopetes lepidus (Horsfield, 1823), and Hylopetes phayrei (Blyth, 1859), (iii) species of Pteromys G. Cuvier, 1800, and (iv) species of Petaurista Link, 1795.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ces collections ont par la suite été étudiées et classées par d'éminents zoologistes comme Georges Cuvier ou Achille Valenciennes.
These collections were later studied and classified by French zoologists such as Georges Cuvier, Achille Valenciennes, among others.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- cuve
- fût
- réservoir