Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tank (fr. Cuve)

    Translation into English

    Ce cœur fondu peut ensuite interagir avec la cuve en acier du réacteur pour former un mélange appelé corium en cuve.
    The molten core can then interact with the reactor steel vessel forming a mixture called in-vessel corium.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    En outre, 187 885 barils de pétrole brut dans la cuve de décantation DTK-201, dont il est fait état au paragraphe 186 ci-dessus, ont été perdus.
    In addition, 187,885 barrels of crude oil in settling tank DTK-201, discussed in paragraph 186 above, were lost.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cette méthode est plus facile que celle qui consiste à retirer une quantité d'eau prédéterminée de la cuve d'essai ou de la cuve de mesure.
    This method is easier than having to remove a pre-determined quantity of water from the prover or the measure.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Cuve Soederberg à goujons verticaux avec dispositifs de collecte des gaz résiduaires.
    Soederberg pot with vertical contact bolts and waste gas collection systems.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Vin produit par coupage (mélange) de raisins de cuve blancs, également écrasés, avec des raisins de cuve rouges provenant de la zone viticole spécifique de Baden.
    Wine produced by blending (mixing) white wine grapes, also crushed, with red wine grapes which originates in the specified wine-growing zone Baden.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    1.3.1 Positions dans la cuve du réacteur.
    1.3.1 Facilities in the reactor vessel power.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La cuve de fusion et la cuve de chauffage rapide ont de préférence des contenances différentes, celle de la cuve de chauffage étant inférieure à la cuve de fusion.
    The melting tank and the rapid heating tank preferably have different capacities, that of the heating tank being less than the melting tank.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • vase
    • réceptacle
    • réservoir