Curious (fr. Curieux)

Translation into English

Il semble curieux de fonder sur un tel modèle les arguments concernant l'actuel projet de convention.
It seemed odd to base arguments for the present draft convention on such a model.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les jeunes sont énergiques, enthousiastes et curieux.
Young people are energetic, enthusiastic and curious.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Ce sont des animaux curieux, pacifiques et ayant une certaine "personnalité".
They are inquisitive, peaceful, and have some "personality".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
O encourager les enfants à être curieux, à poser des questions et à expérimenter.
O encouraging children to be inquisitive, ask questions and experiment.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Et je suis devenu un peu curieux à ce sujet.
And I got a bit curious about it.
Example taken from data source: TED2020_v1
Le curieux résultat selon lequel le clone X592 a des extrémités T7 et SP6 dans la même région génomique pouvait être expliqué par une duplication de cette région génomique dans BCG et a donné également l'indication sur la dimension du réarrangement.
The strange result according to which the clone X592 has T7 and SP6 and in the same genomic region could be explained by duplication of this genomic region in BCG and also give information on the extent of the rearrangement.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Le monde entier a salué ces élections et il est curieux que les coauteurs du projet de résolution ne semblent pas en avoir du tout entendu parler.
The whole world had praised those elections and it was curious that the sponsors of the draft resolution seemed to be totally unaware of them.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms