Curious (fr. Curieuse)

Translation into English

La position de la BCE est curieuse.

The ECB’s stance is peculiar.

Et ce que vous voyez si vous le tracez de cette curieuse manière, c'est que tout le monde est sur la même ligne.

And what you see if you plot it in this slightly curious way is that everybody lies on the same line.

Avec la bénédiction de Trulshik Rinpoche, nous avons entamé un pèlerinage vers une curieuse destination, accompagnés par un grand docteur.

And with the blessing of Trulshik Rinpoche, we began a pilgrimage to a curious destination, accompanied by a great doctor.

Réservez votre excursion à Curieuse et Saint-Pierre.

Book your excursion to Curieuse and St. Pierre.

C'est à travers ce genre de communication humblement curieuse que nous commençons à apprendre de nouvelles choses.

It's through this kind of humbly curious communication that we begin to try and learn new things.

Et j'étais curieuse de découvrir si c'était vraiment toujours le cas.

And I was curious to find out if this was actually still the case.

Curieuse rencontre, je dois dire.

An odd encounter, I must say.