Translate Files

Copper (fr. Cuivre)

Translation into English

Le Japon devient un exportateur majeur de cuivre et d'argent durant cette période.

Japan was to become a major exporter of copper and silver during the period.

Les fabricants de semi-conducteurs ont donc choisi le cuivre comme matériau d'interconnexion.

Hence, semiconductor manufacturers switched to copper as an interconnect material.

Vous pouvez voir les extrémités de cuivre sur ces trucs.

You can see the copper tips on these things.

Sans énergie pour traiter le minerai de fer ou de cuivre sur place, ni de moyens de transport pour l'exporter à travers les montagnes, il n'y a pas d'exploitation minière.

With no energy to process the iron ore or copper on site, or means of transport to export it across the mountains, there is no mining.

Durant de nombreuses années, les agriculteurs biologiques ont utilisé le cuivre, le soufre et le citron vert pour contrôler la gale de la pomme.

For many years, organic farmers relied on copper, sulphur and lime to control apple scab.

Mattes de cuivre; cuivre de cément (précipité de cuivre).

Copper mattes; cement copper (precipitated copper).

Les études ont montré que, chez les souris possédant des cellules surexprimant les prions, les niveaux de cuivre libre étaient considérablement réduits, en raison des interactions entre les ions de cuivre et les prions.

The studies showed that in mice with prion-overexpressing cells, the levels of free copper are drastically reduced, owing to the prion-copper ion interactions.

Synonyms

alliage cuivreux
cuivre rouge
metal conducteur