-
> - Dictionary >
- Cuites - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Cooked (fr. Cuites)
Translation into English
Les valeurs pour les pâtes cuites ont été calculées à partir de la différence de teneur en eau entre les pâtes cuites et sèches.
Values for cooked pasta were calculated based on the moisture difference between cooked and dry.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les sculptures et les poteries ont été cuites à basse température et sont donc fragiles.
Both the figurines and the pottery were baked at low temperature, and are therefore fragile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Résumé: En raison de l'exigence de protection de l'environnement, les briques d'argile cuites sont face à une nouvelle tendance de développement.
Abstract: Due to the environmental protection requirement, fired clay bricks are facing new development tendency.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Arachides, en coques, non grillées ni autrement cuites.
Ground-nuts in shell, not roasted or otherwise cooked.
Example taken from data source: DGT_v2019 Ces pâtes sont bien trop cuites Buster!
This pasta's way overcooked, Buster!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.
Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Selon l'invention, l'addition d'Enzymes dans la préparation des fromages à pâtes pressées non cuites ou demi-cuites a pour effet d'augmenteretderégulariser la protéolyse en conférant à ces fromages une meilleure texture.
According to the invention, the addition of enzymes in the preparation of uncooked or half-cooked pressed paste cheeses causes acceleration and regularization of the proteolysis while giving to these cheeses a better texture.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- ivresse
- alcoolisme
- beuverie
- biture
- saouler