Believe it (fr. Croyez-le)

Translation into English

Zuckerberg vraiment croyez-le ou les droits des LGBT sera encore un autre coup de publicité?
Zuckerberg really believe it or LGBT rights will be yet another publicity stunt?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Croyez-le ou pas, c'est ce qu'il a dit le 4 Mars 1933 à son discours inaugural.
Believe it or not, this is what he said on March 4th, 1933 in his inaugural address.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Croyez-le ou pas, c'est vrai.
Believe it or not, that is true.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Il y a des microbes qui font du pétrole, croyez-le ou non.
There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not.
Example taken from data source: TED2020_v1
Même Lance, croyez-le ou pas.
Even Lance, believe it or not.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Croyez-le ou non, il y a eu des sifflements dans le public.
And, believe it or not, there were hisses in the audience.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Et nous avons pris le pouvoir, croyez-le.
So we took power, believe it.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • croyez-moi
  • accueillez cela comme vrai
  • faites-moi confiance