- Home
> - Dictionary >
- Croyants - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Believers (fr. Croyants)
Translation into English
Les croyants modérés doivent tourner leur attention vers l'exemple de l'Indonésie, où l'islam a rencontré des forces étrangères et nouvelles avec lesquelles il est entré en interaction.
Moderate believers must look to examples such as Indonesia, where Islam has encountered and interacted with new and alien forces.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Cela étant, les croyants ont non seulement les mêmes droits, mais aussi les mêmes obligations au regard de la loi que les non-croyants.
However, believers not only have the same rights but also have the same obligations under the law as non-believers.
Example taken from data source: MultiUN_v1 38. En Chine, la situation des croyants est également préoccupante.
38. The situation of religious believers in China also gave cause for concern.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Il devint critique de trouver un symbole qui pourrait rassembler tous les Iraniens - Musulmans et non-musulmans, Chrétiens, Zoroastriens, Juifs vivants en Iran, croyants et non croyants.
It becomes critical to find a symbol that will pull together all Iranians - Muslims and non-Muslims, Christians, Zoroastrians, Jews living in Iran, people who are devout, not devout.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Et craignez Allah si vous êtes croyants.
Fear Allah if you indeed believe.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Respect des convictions religieuses des croyants.
Respect for the religious feelings of believers.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Mais Dieu n'existe que pour les croyants.
But God only exists for believers.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- partisans
- adhérents
- fidèles
- pratiquants
- sectateurs