Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rump (fr. Croupe)

    Translation into English

    Et le voilà, avec cette horrible boite électrique sur la croupe dans ce fantastique palais décrépit.
    And there he is, with this horrible electrical box on his rump in this fantastic, decrepit palace.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Les parties supérieures sont gris-brun et sont légèrement plus pâles sur la croupe.
    The upperparts are dark grey-brown and are slightly paler on the rump.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Un mec qui chevauche une croupe comme ça c'est un seigneur, pas un minable.
    A guy who rides a rump like that is a lord, not an idiot.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Elle est construite sur trois étages, sur un plan d’étage à l’origine rectangulaire, dont l'assise est faite en ardoise avec des ornements en granite et un toit en croupe fait d'ardoise.
    It is built in three floors, to an originally rectangular floor plan, of coursed slatestone with granite dressings and a hipped slate roof.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Et ouvrant la fenêtre de la cellule, il désigna du doigt l’immense église de Notre-Dame, qui, découpant sur un ciel étoilé la silhouette noire de ses deux tours, de ses côtes de pierre et de sa croupe monstrueuse, semblait un énorme sphinx à deux têtes assis au milieu de la ville.
    And opening the window of his cell he pointed out with his finger the immense church of Notre - Dame, which, outlining against the starry sky the black silhouette of its two towers, its stone flanks, its monstrous haunches, seemed an enormous two - headed sphinx, seated in the middle of the city.
    Example taken from data source: Books_v1
    Croupe lui-même est pas contagieuse, mais le virus qui a causé la croupe est probablement contagieux.
    Croup itself is not contagious, but the virus that caused the croup probably is contagious.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La sculpture représente la partie la plus prisée du caribou, la cuisse et la croupe.
    The carving represents the most highly prized part of the caribou, the thigh and rump.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • arrière-train
    • derrière
    • fesse
    • postérieur