Sketch (fr. Croquis)
Translation into English
L’assolement et la superficie cultivée pour chaque culture, y compris un croquis cartographique indiquant l’emplacement de chaque champ.
The crop rotation and acreage for each crop, including a sketch map indicating location of individual fields.
Example taken from data source: DGT_v2019 O Exposez ensemble les croquis et les toiles des élèves.
O Display students' sketches and paintings together.
Example taken from data source: giga-fren_v2 L'équipe de recherche du projet DBR a montré que les dessins, à savoir des graphiques et des croquis, amélioraient la performance cognitive d'une personne quand elle répondait à des questions impliquant un raisonnement visuo-spatial sur des objets non-manipulables.
The DBR research team found that drawings, namely graphs and sketches, improved a person's performance when she was answering questions involving 'visuo-spatial reasoning about non-manipulable objects.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 C'est un croquis grossier de comment nous avons migré sur la planète.
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Ceux-ci sont des croquis de quelques petits détails.
These are sketches of some of the little details.
Example taken from data source: TED2020_v1 Nous commençons par des griffonnages et des croquis.
We start from doodles and sketches.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Ajouter le croquis 75 comme suit.
Add sketch 75 as follows.
Example taken from data source: MultiUN_v1