Growing (fr. Croissante)

Translation into English

Le zèle d'Otton IV et son influence croissante lui créent de nombreux ennemis, notamment l'évêque Conrad de Lichtenberg ou Guillaume III de Hohenstein.
Otto IV’s zeal and his growing influence caused him to make many enemies, including the Bishop of Strasbourg, Conrad of Lichtenberg, and Guillaume III of Hohenstein.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Leur complexité croissante et l'utilisation de couronnes montre comment les armes sont utilisées pour refléter la position politique croissante et les aspirations de la famille royale.
Their growing complexity and use of crowns shows how arms are used to reflect the growing political position and royal aspirations of the family.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
D'une économie croissante, Alberta a plusieurs institutions financières gérant plusieurs fonds civils et privés.
With a growing economy, Alberta has several financial institutions dealing with civil and private funds.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
L'approvisionnement de l'Union en matières premières est cependant soumis à une pression croissante.
However, the supply of raw materials to the Union is coming under increasing pressure.
Example taken from data source: DGT_v2019
Une magnétisation croissante implique un potentiel décroissant.
Increasing magnetization implies a decreasing potential.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Les États membres pourront ainsi permettre à des organismes publics de fournir des produits d'assurance-crédit à l'exportation à court terme, compte tenu l'insuffisance croissante de la capacité d'assurance privée pour les exportations vers tous les pays dans le contexte actuel de la crise du coronavirus.
This enables Member States to make available public short-term export credit insurance in light of the increasing insufficiency of private insurance capacity for exports to all countries in the current coronavirus crisis.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
La toxicologie prédictive constitue une discipline d'une importance croissante pour l'élaboration de médicaments innovants.
Predictive toxicology is of growing importance in developing innovative medicines.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • progressive
  • ascendante
  • développante
  • en augmentation
  • expansive