Growth (fr. Croissance)

Translation into English

Ils modifient donc le modèle mixte de croissance pour évaluer les effets d'autres facteurs de l'environnement sur la croissance des moisissures et la production de mycotoxines.
The mixed growth model is being modified to assess the effect of more environmental factors on mycotoxin production and fungal growth.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Parmi les facteurs de croissance, on peut citer notamment l'hormone de croissance humaine.
Amongst growth factors is to be mentioned, amongst others, the human growth hormone.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Ils ont cherché à savoir si la croissance financière provoque des dépenses publiques excessives et si la finance et le développement financier favorisent réellement la croissance.
They examined whether financial growth causes excessive public spending as well as whether finance and financial development is actually good for growth.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
La migration est la principale cause de la croissance démographique.
Migration is the main cause of the demographic growth.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Ces considérations doivent être replacées dans le contexte d' une croissance supérieure à la croissance tendancielle de l' économie suédoise.
These findings should be seen against the background of abovetrend growth in the Swedish economy.
Example taken from data source: ECB_v1
L'inégalité est un frein à la croissance et une menace pour la cohésion sociale.
Inequality is a brake on growth and threatens social cohesion.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Le thiomersal, antimicrobien controversé contenant du mercure qui est ajouté aux flacons de vaccin qui contiennent plus d'une dose pour empêcher la contamination et la croissance de bactéries potentiellement nocives.
Thiomersal is a mercury-containing antimicrobial that is added to vials of vaccine that contain more than one dose to prevent contamination and growth of potentially harmful bacteria.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1

Synonyms

  • expansion
  • amélioration
  • augmentation
  • développement
  • progrès