Crossed (fr. Croisaient)

Translation into English

Ceci fut attribué au fait que les routes migratoires croisaient un gradient positif de température, qui accélérait, directement ou indirectement, leur croissance.
This was attributed to the fact that the migration routes passed through an increasing temperature gradient, which, directly or indirectly, accelerated their growth.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Ses patients ne se croisaient jamais.
His patients never crossed paths with each other.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Et si les deux pistes se croisaient?
What if the two lines cross?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mon père et lui se croisaient dans le couloir, mon père était si heureux de voir Joe Frazier.
And my father and him were passing each other in the hallway and I remember my father was so excited to just see Joe Frazier.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dans le marécage, les crapauds croisaient.
In the swamp, the toads croaked.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Toutes les routes menant vers le nord que Morgan était susceptible de prendre se croisaient à Corydon.
All the roads Morgan would likely take northward intersected at Corydon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Et si les deux voyages inexpliqués se croisaient?
What if the two unexplained journeys intersected?
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • se croiser
  • s'entrecroiser
  • s'entrelacer
  • se rencontrer