Believe (fr. Croire)
Translation into English
De même, aucun signe ne porte à croire que les marchés de capitaux mettent en doute la crédibilité de la politique monétaire de l' Eurosystème.
Moreover, there is no indication that financial markets doubt the credibility of the monetary policy of the Eurosystem.
Example taken from data source: ECB_v1 Il n'y a pas de raison de croire que d'autres paramètres d'efficacité seraient influencés de quelque autre manière sur le terrain.
There is no reason to believe that other efficacy parameters would be influenced any differently in the field.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 Je n'arrive pas à croire que Tom puisse vraiment croire cela.
I can't believe Tom really believes that.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Defoe a écrit "que de croire à l'existence d'un Dieu est une dette envers la nature, et que croire en l'existence du Diable est comme la dette envers la raison".
Defoe wrote "that to believe the existence of a God is a debt to nature, and to believe the existence of the Devil is a like debt to reason".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Et quand leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire.
And when a scripture came to them from God, confirming what they have - although previously they were seeking victory against those who disbelieved - but when there came to them what they recognized, they disbelieved in it.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Elle a considéré que le consommateur serait amené à croire, à tort, que les thés, cacaos et succédanés du café offerts par le demandeur contiennent du café.
It considered that the consumer would falsely believe that the tea, cocoa, artificial coffee offered by the applicant contained coffee.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Je n'ai pas à y croire.
I don't have to believe in it.
Example taken from data source: TED2013_v1.1