Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hook (fr. Crochet)

    Translation into English

    Figure 3: Connecteur ISOFIX de sangle supérieure (de type crochet) - Dimensions.
    Figure 3: ISOFIX Top tether connector (hook type) dimensions.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Figure 19 - Dimensions et débattement des attelages à crochet de la classe K.
    Figure 19 - Dimensions and articulation of Class K hook type couplings.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Relative à la publication de la référence des normes EN 1459:1999 "Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs à portée variable" et EN 1726-1:1999 "Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs de capacité n'excédant pas 10000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20000 N - Partie 1: Prescriptions générales".
    On publication of the references of standards EN 1459:1999 "Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks" and EN 1726-1:1999 "Safety of industrial trucks - Self-propelled trucks up to and including 10000 kg capacity and industrial tractors with a drawbar pull up to and including 20000 N - Part 1: General requirements".
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Cela a l'avantage de réduire l'épaisseur du crochet intérieur de la jante, crochet qui est moins exposé que le crochet extérieur à des chocs.
    This has the advantage of reducing the thickness of the inside hook of the rim, this hook being less exposed to impact than the outside hook.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Et tu as un seul point de crochet.
    And you got a single crochet stitch.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On peut néanmoins continuer à utiliser le crochet comme un crochet normal.
    Nevertheless, it is possible to continue to use the hook as a normal hook.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Au cas où la présentation de la carcasse pesée et classée au crochet diffère de la présentation de référence, son poids est ajusté en utilisant les corrections fixées à l'annexe.
    In the case where the presentation of the carcase, after weighing and classifying on the hook, differs from the reference presentation, the weight of the carcase shall be adjusted by application of the corrective factors specified in the Annex.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms

    • crochet à tricoter
    • crochet de laine
    • crochet en laine