Crystals (fr. Cristaux)

Translation into English

Les cristaux d'insuline protamine se dissolvent à pH acide.
Insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range.
Example taken from data source: EMEA_v3
Ainsi, les coupes utilisées pour modéliser les quasi-cristaux doivent avoir une épaisseur.
Thus the cuts used to model quasicrystals necessarily have thickness.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ces cristaux sont refroidis activement par un système mécanique, et donnent une résolution en énergie entre 2 keV et 1 MeV.
The Ge crystals are actively cooled with a mechanical system, and give an energy resolution of 2 keV at 1 MeV.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Dans la nature, le gypse se forme avec ces grands cristaux fantastiques, mais nous démontrons que le gypse produit en laboratoire se forme en fait par l'assemblage de nombreux cristaux minuscules de bassanite.
In nature, gypsum grows as these fantastic large crystals, yet we show that in the lab gypsum actually grows through the assembly of many, tiny bassanite crystals.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
L'usage récent de méthamphétamine sous forme de cristaux (ice) augmente dans cette population.
Recent use of crystallised methamphetamine (ice) is increasing among this population.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les veines sont classiquement considérées comme le résultat de la croissance de cristaux sur les parois des planes dans les roches, la croissance des cristaux se produisant normalement sur les parois de la cavité, en protrusion dans l'espace ouvert.
Veins are classically thought of as being the result of growth of crystals on the walls of planar fractures in rocks, with the crystal growth occurring normal to the walls of the cavity, and the crystal protruding into open space.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En outre, ces cristaux liquides sont des cristaux liquides lyotropes.
In addition, these liquid crystals are lyotropic liquid crystals.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms