Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Criminal (fr. Criminelle)

    Translation into English

    Une troisième étude a analysé les troubles psychiatriques de l'adolescent en termes de récidive criminelle.
    A third study examined adolescent psychiatric disorder in terms of criminal re-offenses.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    La dernière phase du projet a été consacrée à assimiler les résultats des travaux en vue d'atteindre le quatrième objectif: décrire les initiatives possibles pour mettre en place plus efficacement la justice criminelle internationale contemporaine.
    The latest project phase has been dedicated to assimilating research results to complete the fourth objective: articulate possible future initiatives for more effectively implementing international criminal justice.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les autres instances sont divisées en trois juridictions: criminelle, civile et militaire.
    The remaining courts are each divided into three jurisdictions: criminal, civil, and military.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Élaboration d'une politique criminelle uniforme.
    Devising a uniform policy on crime.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    (3) Le 29 novembre 2000, conformément aux conclusions de Tampere, le Conseil a adopté un programme de mesures destiné à mettre en œuvre le principe de reconnaissance mutuelle des décisions en matière criminelle [3], en fixant comme priorité l'adoption d'un instrument appliquant le principe de reconnaissance mutuelle à l'exécution des sanctions pécuniaires (mesure 18).
    (3) On 29 November 2000 the Council, in accordance with the Tampere conclusions, adopted a programme of measures to implement the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters [3], giving priority to the adoption of an instrument applying the principle of mutual recognition to financial penalties (measure 18).
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Dans un dossier qui se rend jusqu'en Cour suprême du Canada, Deane affirme qu'il ne détenait pas d'ordres pour tirer et fut condamné pour négligence criminelle ayant causé la mort.
    In a court case that went all the way the Supreme Court of Canada, Deane maintained that he was not under orders to shoot and was convicted of criminal negligence causing death.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Infractions relatives à la participation à une organisation criminelle.
    Offences relating to participation in a criminal organisation.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • délinquante
    • illégale
    • infractionnelle