Created (fr. Créa)
Translation into English
Le CRE a présenté également la version russe du Manuel sur l'accès à la justice, établi avec le concours du Royaume-Uni et disponible sur CD-ROM.
The REC also presented the Russian-language version of the Handbook on Access to Justice prepared with the support of the UK and available on CD.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le CRE a en outre développé une procédure spéciale de préparation des échantillons adaptée à l'utilisation de la microscopie optique.
ECN further developed a special sample preparation procedure which complies with the use of optical microscopy.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 En tant qu’autorité administrative indépendante, la CRE a choisi de se saisir de cette problématique.
As an independent public authority, the CRE chose to seize problems.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’existence de la CRE a toujours exonéré l’Etat de nous verser un budget de fonctionnement.
The existence of CRE has always exempted the State from paying us an operating budget.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le CRE a participé à un atelier de l'ONÉ sur les perspectives de l'offre et de la demande d'énergie.
CRE participated in an NEB workshop on the energy supply and demand outlook.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le CRE a présenté les préparatifs du premier atelier sur le renforcement des capacités pour le mécanisme d'échange d'informations d'Aarhus et les outils d'information électroniques.
The REC reported on preparations for the first workshop on capacity-building for the Aarhus clearinghouse mechanism and electronic information tools.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le CRE a desservi 210 clients dont 25 pour cent étaient des élèves des écoles élémentaires âgés de 6 à 11 ans et 15 pour cent des élèves du secondaire âgés de 13 à 18 ans.
The CRE has served 210 clients, of whom 25 per cent were elementary school students aged 6 to 11 and 15 per cent were high school students aged 13 to 18.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- oeuvre
- création
- design