Crack (fr. Craquement)

Translation into English

J'ai entendu un gros craquement [.].
I heard a loud shout [].
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Vous entendrez un craquement et un sifflement agréables de la flamme.
You will hear a pleasant crackling and hissing of the flame.
Example taken from data source: CCAligned_v1
On roule sur le pont et soudain, on entend un terrible craquement.
We drive onto the bridge and suddenly there's a terrible cracking sound.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Puis elle entendit un craquement.
And then she heard a crash.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Negan demande si le craquement qu'il entend est celui d'un moulin à vent, ce qui fait dire à Rick que la vie continue sans Negan, comme il l'avait prédit.
Negan asks if the creaking he can hear is a windmill, making Rick say that life would go on without him just as he said it would.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Quelque chose s'était coincé et j'ai entendu un craquement.
Something had jammed and I heard a crackling noise.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Techniques douces sans craquement si désirée.
Soft techniques without cracking if desired.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms