- Home
> - Dictionary >
- Crâne - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Skull (fr. Crâne)
Translation into English
Ne pas solliciter, ni accepter de cadeaux, de marques d’hospitalité ou tout autre avantage qui altérera, pourrait altérer, ou pourrait être perçu comme altérant leur jugement ou qui pourrait remettre en question l’intégrité de l’ARC.
Not solicit or accept any gift, hospitality, or other benefit that will, could, or could be perceived to influence their judgement, or call into question the integrity of the CRA.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le CISP n'a pas tenu compte du fait que les CRA ne prouvent pas à eux seuls qu'un aéronef ait fait une envolée avec un poids excédentaire et n'a pas pris en compte certaines variables requises pour calculer les besoins en carburant, comme le temps de roulage avant le décollage, les conditions météorologiques ainsi que le trajet de l'aéronef et son altitude.
The OPSIC has not considered that AJLs alone do not prove that an aircraft was flown overweight, and did not study the required variables for calculating fuel requirements, such as taxi times prior to takeoff and weather, as well as the path and altitude at which the aircraft was flown.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Contrairement aux calculs de KPMG (voir considérant 60), CRA ne tient pas compte dans ses calculs du montant de 154,4 millions EUR pour lequel l’OTE a déjà constitué une provision dans les comptes de 2004, car ces comptes ne dépendent pas des restrictions comptables d’un audit.
Contrary to KPMG calculations (see recital 60 above), CRA International calculations do not take into consideration the EUR 154,4 million already provisioned by OTE in its 2004 accounts, since they are not bound by the accounting constraints of an auditor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mais les défis auxquels elle fait face au CRA ne ressemblent en rien à ce qu'elle ait jamais fait face auparavant.
But the challenges she faces at the ARC are like nothing she’s ever faced before.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- calotte
- boîte crânienne
- crâne
- tête