Cover (fr. Couvrir)
Translation into English
Pour couvrir l’ensemble du territoire, elles doivent recourir à plusieurs fréquences FM.
To cover the country’s entire territory, they have to broadcast over several FM frequencies.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Le large éventail de domaines que nous pouvons couvrir nous a procuré une certitude nettement supérieure dans nos conclusions.
The wide range of fields that we are able to cover has given us much more certainty in our conclusions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Si le compte courant est réapprovisionné pour couvrir uniquement une partie du montant dû, le débit sera effectué, sans exception, dans l’ordre suivant.
Where the current account is replenished to cover only part of the amount due, the debit will be made, without exceptions, in the following order.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 En développant une méthodologie d'évaluation commune pour couvrir tous ces domaines de recherche, Advisors a atteint plusieurs objectifs.
By creating a common assessment methodology to cover all these areas of investigation, Advisors achieved several objectives.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Comme c'est le cas actuellement, le 1er octobre de chaque année, un quart au moins du montant annuel restera disponible pour couvrir les besoins qui surviendraient jusqu'à la fin de l'année.
As at present, on 1 October each year, at least one-quarter of this annual amount will remain available in order to cover needs which could arise until the end of the year.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Les chaussures et les couvre-chefs, d’une part et les vêtements, de l’autre, ont la même destination, celle de couvrir et protéger le corps humain.
Footwear and headgear on the one hand, and clothing on the other, have the same purpose, to cover and protect the human body.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 En raison de sa faible notation de crédit, le pays n'a qu'un accès très limité aux marchés financiers internationaux, tandis que ses propres marchés financiers sont trop peu développés pour couvrir ces besoins de financement restants.
Due to the country's poor credit rating, access to international financial markets is very limited, while the country's financial markets are too shallow to accommodate these remaining financing needs.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Synonyms
- envelopper
- masquer
- protéger
- recouvrir