Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ran (fr. Coururent)

    Translation into English

    Et ils coururent, coururent et coururent très vite, et le Lion ne put pas les capturer cette fois là.
    So they ran, ran, ran faster, and the lion could not catch them this time.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    De désespoir, les habitants coururent à l'église prier, comme les enfants font quand ils sont en danger et appellent leur mère.
    In desperation, the people ran to the church to pray just as children do when in danger, they call their mother.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ils coururent vers la sortie la plus proche.
    They ran for the nearest exit.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Laura et Marie coururent à la fenêtre.
    Laura and Mary ran to the window.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ils coururent nus dans le parc.
    They ran naked in the park.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Quelques soldats des milices de Longford et de Kilkenny coururent pour rejoindre les rebelles et prendre part à la lutte contre leurs anciens alliés.
    Some soldiers of the Longford and Kilkenny militias ran to join the republicans and even joined in the fighting against their former comrades.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Et les affres du vieux rêve coururent.
    And the pangs of old raced dream.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • filèrent
    • se précipitèrent
    • sprintèrent