Short (fr. Courts)

Translation into English

Lorsque vous regardez l'ADN origami vous pouvez voir ce que c'est réellement, même si vous trouvez cela compliqué, ce sont plusieurs doubles hélices parallèles qui sont attachées pour les endroits où les brins courts sont liés à une hélice et saute vers une autre.

When you look at DNA origami, you can see that what it really is, even though you think it's complicated, is a bunch of double helices that are parallel to each other, and they're held together by places where short strands go along one helix and then jump to another one.

Au total, 10 courts-métrages ont été tournés.

In total, 10 short films were made.

Les courts de tennis usuels sont aménagés à même le sol, dans un plan parfaitement horizontal.

Tennis courts are normally constructed on the ground in a perfectly horizontal plane.

À ce sujet, la principale particularité des procédures d’annulation concerne les règles spécifiques en matière de connexité devant les tribunaux des marques de l’Union européenne.

The main particularity of cancellation proceedings in this matter concerns the specific rules on related actions before European Union trade mark courts.

Décisions des tribunaux ou des autorités administratives.

Decisions of courts or administrative authorities.

Et c'est pourquoi le cerveau construit des représentations des choses qui sont corrélées à de courts moments et qui se relient les uns aux autres dans de courts instants successifs.

And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time and that relate to one another in little moments of successive time.

Les jardins de devant sont en grande partie un parking public et des courts de tennis.

The front gardens are largely a public car park and tennis courts.

Synonyms

bref
petit
rapide
réduit