Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Short (fr. Courtes)

    Translation into English

    Ces quelques programmes sont populaires mais retransmis sur de courtes périodes.
    These few shows are popular but aired for shorter periods.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Ses explications sont courtes et sobres.
    His explanations are short and terse.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ainsi, une différence sur la première lettre du mot est perçue immédiatement par le public pertinent, spécialement lorsque les marques sont courtes (quatre lettres dans les deux cas).
    Thus, a difference in the first letter is immediately noticed by the relevant public, particularly when the trade marks are short (four letters in both cases).
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Écrire des réponses courtes ou prendre des notes.
    Writing short answers or take notes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les quantités de fibres longues de lin, de fibres courtes de lin et/ou de fibres de chanvre vendues ou cédées, avec l'indication du nom et de l'adresse du destinataire.
    The quantities of long flax fibre, short flax fibre and/or hemp fibre sold or transferred, with the names and addresses of the consignees.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Et tout ce phénomène qui consiste à avoir de courtes périodes intensives pour travailler me rappelle autre chose qui ne marche pas quand vous êtes interrompu, et il s'agit du sommeil.
    And this sort of whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Bien qu'ils ne soient pas partisans pour que la bourse prenne de l'élan durant les dernières semaines de l'année, ces experts font remarquer que "le marché boursier se nourrit grâce à l'existence de liquidité, disposée à investir vu le manque d'alternatives avec garanties, spécialement le revenu fixe, affecté par l'effet de fuite vers des valeurs de qualité aussi bien dans les longues périodes que dans les courtes".
    Although they aren't in favour of a stock-market run in the last weeks of the year, the experts point to "the stock market, which is maintained by liquidity, arranged to invest given the lack of alternatives with guarantees, especially the fixed rent, affected by the fled-effect towards quality shares as much in the long term as in the short one".
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms